Le pont Sergeant Ralph avant son remplacement par la méthode de poussage de pont, Oromocto, Nouveau-Brunswick.

Le nouveau pont Sergeant-Ralph de Gagetown renforce les capacités de l'Armée de terre

Le pont Sergeant-Ralph de la Base de soutien de la 5e Division du Canada Gagetown (anciennement connue sous le nom de Base des Forces canadiennes Gagetown) est l'une des voies les plus fréquemment utilisées à l'échelle de la base. Les troupes et les chars qui se dirigent vers le champ de tir et la zone d'entraînement d'envergure, qui couvrent environ un huitième du Nouveau-Brunswick, ...

CDC au travail

Clés de la planification et de la consultation concernant la vision à long terme en matière de biens immobiliers

La publication d'un plan décrivant la façon dont le ministère de la Défense nationale (MDN) utilisera ses bâtiments et son terrain dans la région de la capitale nationale (RCN) au cours des 30 prochaines années a marqué une étape importante pour l'équipe des Biens Immobiliers de CDC.


Projet de réhabilitation au 57B rue St-Louis dans le Vieux-Québec.

Un projet de réhabilitation environnementale en plein cœur du Vieux-Québec

Le 57B rue St-Louis est un projet de réhabilitation particulier pour CDC. Ce site, qui abritait anciennement un laboratoire d'essai de qualité, n'appartient plus au ministère de la Défense nationale, puisqu'il a été cédé à Parcs Canada en raison de sa valeur patrimoniale.

Shawn Bindon, gestionnaire de site et commandant du 33e Groupe-brigade du Canada, la réserve de lŽArmée de terre de lŽest de lŽOntario, James Paul, président de premier dirigeant de CDC, Steve Cromwell, gestionnaire du site de CDC Borden, John Graham, directeur, Région de lŽOntario, et Alfred Lai, spécialiste technique, Gestion des biens immobiliers, et major dans la Force de réserve (32e Régiment des transmissions).

CDC est reconnue pour son soutien actif aux réservistes

CDC a été saluée par le Conseil de liaison des Forces canadiennes pour son soutien aux employés dans l'exécution de leurs fonctions de réservistes des Forces armées canadiennes. Alfred Lai, spécialiste technique, Gestion des biens immobiliers, CDC Borden, qui est également major dans la Force de réserve...

Dans nos numéros précédents

Nouveau bâtiment de la 91e Escadrille de génie construction à la 9e Escadre Gander : l'efficacité au rendez-vous

Le nouveau bâtiment de la 91e Escadrille de génie construction (EGC), à la 9e Escadre Gander, peut répondre aux besoins de formation, de construction et d'entreposage des Forces armées canadiennes et de l'Aviation royale du Canada à la 91e EGC, en plus d'intégrer de nouvelles technologies plus vertes et porteuses d'économie de coûts.


Valcartier : les infrastructures d'un nouveau village d'entraînement prêtes en 2015

Le réalisme des zones de combat dans lesquels s'exercent les militaires contribue au succès de leurs interventions. CDC met la dernière touche à un tout nouvel environnement urbain qui permettra aux troupes terrestres de la Garnison Valcartier de parfaire leur entraînement.